Колдонулган булактардын тизмесин түзүү илимий макаланын үстүндө иштөөнүн негизги этаптарынын бири болуп саналат. Көптөгөн авторлор колдонулган адабияттардын тизмесин түзүүдө ката кетиришет. Библиографиялык маалыматты уюштуруунун кандай эрежелери бар? Бүгүн биз илимий макала жазууда колдонулган булактардын тизмеси үчүн эң кеңири таралган дизайн стилдерин карап чыгабыз.
Колдонулган адабияттардын тизмесин түзүүнүн эң кеңири таралган стилдери
APA (American Psychological Association)
APA – Американын Психологиялык Ассоциациясы колдонгон адабияттарды уюштуруу стили. Алгач психология тармагындагы илимий эмгектерде булактарды долбоорлоо үчүн иштелип чыккан, бирок убакыттын өтүшү менен антропология, социология, билим берүү жана башка тармактарда кеңири колдонула баштаган.
Колдонулган адабияттардын тизмеси англис тилинде берилет. Колдонулган булактардын тизмеси автордун фамилиясы боюнча алфавиттик тартипте түзүлөт.
Эгерде булактын автору жок болсо, анда ал аталыштын биринчи тамгасына ылайык иреттелет. Кошумчалай кетүүчү нерсе, эгерде бир окумуштуунун бир нече эмгектери колдонулса, алар эң жаңы басылмадан баштап хронологиялык тартипте жайгаштырылышы керек.
Көбүнчө колдонулган дизайн стили APA 6th стили кайра иштетүү болуп саналат.
APA 6th стилдеги кайра иштетүү
Тексттеги цитаталарды долбоорлоонун мисалы:
- Бир автор: S.A. Smith (2023) маалыматы боюнча...
- Эки автор: S.A. Smith жана S.V. Anderson (2023) маалыматы боюнча...
- 2ден ашык авторлор: S.A. Smith et al. (2023) маалыматы боюнча иштелип чыккан...
Тексттеги булакка шилтеме жасоонун мисалы:
- Бир автор: (Smith, 2023).
- Эки автор: (Smith & Salihov, 2023).
- 2ден ашык авторлор: (Smith et al., 2023).
Автору жок булак болгон учурда:
- (Экономикалык статистика..., 2023)
Жарыяланган датасы жок:
- (Экономикалык статистика..., n.d.)
Колдонулган булакка шилтемени сүйлөмдүн аягында коюу сунушталат.
Колдонулган булактардын тизмесиндеги адабияттарды долбоорлоонун мисалы:
- Бир автору бар китеп: Castagnino, D.O. (2010). Evolution of the potato (Solanum tuberosum L.) market in Argentina. Argentina: Centre of Educational Literature.
- Үч автору бар китеп: Hossain, M.M., Pranto, M.A., & Hasan, M.N. (2023). Design of a 20 MW grid-connected solar photovoltaic power plant for a community in Char Fasson. Dhaka: Ahsanullah University of Science and Technology.
- Редакцияланган китеп: Smith, S.A., & Anderson, S.V. (Eds.). (2017). Economics. Birmingham: Packt Publishing.
- Китептеги бөлүм: Hetman, A.P. (2013). Potato growing. In Methodological recommendations for conducting research with potatoes (pp. 205-212). Kharkiv: Krossroud.
- Конференциянын доклады: Joshi, S., Bairwa, A.K., Pljonkin, A.P., Garg, P., & Agrawal, K. (2023). From pre-quantum to post-quantum RSA. In Proceedings of the 6th international conference on networking, intelligent systems & security (pp. 1-8). doi: 10.1145/3607720.3607721.
- Журналдагы макала: Issad, M., Anane, N., Bellemou, A.M., & Boudraa, B. (2020). Secure hybrid crypto-system AES/RSA on FPGA for data communication. Malaysian Journal of Computing and Applied Mathematics, 3(1), 1-10. doi: 10.37231/ myjcam.2020.3.1.38.
- Дипломдук иш: Nguyen, H. (2022). Programming language interoperability in cross-platform software development. (Master's thesis, Aalto University, Espoo, Finland).
- Диссертация: Dempewolf, M. (2020). Perceptions of mobile developers adopting cross-platform methods: A generic qualitative inquiry. (Doctoral dissertation, Capella University, Minneapolis, USA).
- Мыйзам актылары: Law of the Czech Republic No. 165/2012 Sb. “On Supported Energy Sources and on Amendments to Certain Acts” (2012, April). Retrieved from https://www.zakonyprolidi.cz/cs/2012-165.
- Веб-баракча: Bleichenbacher Attack Explained. (2019). Retrieved from https://medium.com/@c0D3M/bleichenbacherattack-explained-bc630f88ff25.
Кененирээк маалыматты төмөнкү шилтемеден тапса болот: https://www.studiaturistica.cz/wp-content/uploads/2019/12/APA-6th-style-referencing.pdf.
Chicago Style
Chicago Style 1906-жылы Чикаго университетинин басмаканасы тарабынан иштелип чыккан. Алгач анын негизги чөйрөсү коомдук илимдер болгон, бирок убакыттын өтүшү менен бул стиль физикалык жана табигый дисциплиналарда колдонула баштаган.
Chicago Manual of Style (17-чыгарылыш) шилтеме дизайнына эки негизги ыкманы сунуштайт: «Notes and Bibliography» жана „Авторлор жана Даталар системасы (Гарвард стилинин варианты).
«Notes жана Bibliography» стилинде шилтемелер да, акыркы эскертүүлөр да колдонулушу мүмкүн, бирок бул колдонмо шилтемелерди карайт. Тексттеги шилтемелер шилтеме түрүндө берилет, алар документтин аягындагы библиографиялык тизме менен толукталат. Шилтемелер жана библиография окурмандар аны оңой таба алышы үчүн ар бир булакты (китеп, макала, веб-баракча, видео ж.б.) так аныктоого тийиш. Текстте ар бир эскертүү жогорулатылган (үстүнө) номер менен көрсөтүлөт.
Дизайн мисалы:
- Эскертүү: Alastair Blanshard, Hercules: A Heroic Life (Лондон: Гранта, 2006), 151.
- Библиографиялык жазуу: Бланшард, Аластэйр. Геркулес: Баатырдык жашоо. Лондон: Гранта, 2006.
CSE (Council of Science Editors)
CSE стили илимий жана технологиялык тексттердеги, өзгөчө биология, химия жана медицинадагы эң популярдуу цитата стилдеринин бири. Ал колдонулган булактарга шилтеме жасоонун так эрежелерин белгилейт. CSE илимий макалалар, китептер жана башка илимий басылмалар үчүн үч текст ичиндеги шилтеме (цитата) системасын сунуштайт.
Үч текст ичиндеги шилтеме системасы CSE:
- Цитата-ырааттуулук системасы. Цитата-ырааттуулук системасында акыркы шилтемелер текстте биринчи жолу пайда болуу тартибинде жайгаштырылат. Мисалы, SA иши биринчи айтылган болсо. Смит, анда бул иштин толук жазуусу акыркы шилтемелердин тизмесинде 1-орунда болот. Ушул эле сан тексттеги бир эле документке ар бир кийинки шилтеме үчүн колдонулат.
- Системанын аталышы-жыл. Бул системада тексттеги шилтемелер автордун же авторлордун фамилиясынан жана чыгарманын жарыяланган күнүнөн турат. Мындай шилтемелер акыркы тизмеде номерленбейт - алар алфавиттик тартипте автордун фамилиясына жана жарыяланган датасына ылайык берилет. Эгерде бир автордун бир нече чыгармасы болсо, алар хронологиялык тартипте келтирилет.
- Системанын аталышы. Цитата-ат коюу системасында акыркы шилтемелер биринчи автордун фамилиясына ылайык алфавиттик тартипте жайгаштырылат. Эгерде бир автордун бир нече эмгектери болсо, алар аталыштардын алфавити боюнча тизмеленген. Ар бир шилтемеге бул ырааттуулукта өзүнүн номери ыйгарылган: SV иши. Андерсон 1, М номерине ээ болот. Грейсон - 2 саны, ж.б.у.с. Бул сандар тексттеги ырааттуулугуна карабастан, текст ичиндеги шилтемелер үчүн колдонулат. Мисалы, эгерде бул AP иши болсо. Джонсон шилтемелердин тизмесинде 35-орунга ээ болду, бардык тексттик шилтемелер AP. Джонсон 35 номерге ээ болот.
Тексттеги бул кыскартылган шилтемелер окурманды документтин аягында жайгашкан адабияттардын тизмесине шилтеме кылат. Ар бир система тууралуу кененирээк маалыматты, ошондой эле дизайн мисалдарын бул шилтемеден таба аласыз: https://www.csemanual.org/Tools/CSE-Citation-Quick-Guide.html.
Vancouver Style
Vancouver Style – медицина боюнча илимий басылмаларда кеңири колдонулган номерленген булак дизайн системасы. Шилтемелерди номерлөө аларды библиографиялык тизмеден издөөнү жана аныктоону жеңилдетет. Бул стилде шилтеме номери булак цитата келтирилген жердеги текстке киргизилет жана ал номерленген адабияттар тизмесиндеги жазууга туура келет.
Дизайн мисалы:
- Шилтеме: Дэвиз жана башкалар. маалыматтар "болбогон" мамлекет (1, б. 15).
- Адабияттардын тизмеси: 1. Дэвис Б, Джейсон П. Advanced economics. Оксфорд: Оксфорд университетинин басмасы; 2013.
Текстте цитаталарды белгилөөнүн 4 варианты бар:
- кашаанын ичинде: (1);
- чарчы кашаанын ичинде: [1];
- үстүнкү санариптик индекс: 1;
- чарчы кашаадагы үстүнкү санариптик индекс [1].
Сандар, адатта, автордун аты-жөнүнөн кийин же түз цитатадан кийин жайгаштырылат жана сүйлөмдүн аягында да болушу мүмкүн. Текстте автор жөнүндө сөз болгондо анын фамилиясын гана көрсөтүңүз. Эгерде булактын бир нече автору болсо, «et al.»: кошуу менен биринчи автордун фамилиясын гана көрсөтүңүз
- Davies et al. (1) argue that...
Vancouver стили жөнүндө көбүрөөк маалыматты https://www.scribbr.co.uk/referencing/vancouver-style/ шилтемесинен тапса болот
Булактарды туура долбоорлоо илимий ишти даярдоонун маанилүү этабы болуп саналат, анткени ал келтирилген фактылардын ишенимдүүлүгүн тастыктайт жана окурмандарга баштапкы булактарды издөөнү жеңилдетет. Цитата эрежелерин сактоо изилдөөнүн сапатын жакшыртат.
Илимий макаланын авторлоруна сунуштар
- Эгер сиз басма жана онлайн жеткиликтүү булакты колдонсоңуз, анын онлайн версиясына шилтеме кошуу сунушталат. Бул адистерге ишти карап жатканда маалыматтын ишенимдүүлүгүн оңой текшерүүгө жардам берет, ошондой эле жарыялоо үчүн макаланы карап чыгуу процессин тездетет.
- Бардык булактар колдонулган адабияттардын тизмесине киргизилиши керек экенин эске алыңыз. Болбосо, тексттеги маалымат плагиат катары каралышы мүмкүн. Макалада көрсөтүлгөн бардык шилтемелер тизмедеги булактарга дал келиши керек.
- Эскирген адабияттарды ашыкча колдонуу илимий журналдардын редакторлору тарабынан колдоого алынбагандыктан, учурдагы маалымат булактарын тандоо сунушталат. Бир автордун же бир басылманын ашыкча цитатасынан (2-3 жолудан ашык эмес) же макала тапшырып жаткан журналдын материалдарын өз алдынча цитата кылуудан алыс болуңуз.
- Талаптар басылмага жараша ар кандай болушу мүмкүн экенин унутпаңыз. Макаланы тапшырган журналдын сунуштарын жана көрсөтмөлөрүн аткарыңыз, анткени бул сиздин ишиңизди тезирээк кабыл алуу жана жарыялоо мүмкүнчүлүгүн жогорулатууга жардам берет.
Илимий макаланы жарыялоого жардам керек болсо, «Илимий Басылмалар» менен байланышыңыз. Биз кызматташуунун бардык этаптарында жогорку сапаттагы кызматтарды көрсөтүүгө жана үзгүлтүксүз колдоого кепилдик беребиз. Төмөнкү форманы толтуруңуз жана биздин менеджер сиз менен бир иш күндүн ичинде байланышат.